Brommerforum.nl - Print: Reply
Deze reply is gepost in de afdeling Main Forum in het onderwerp 'Nachttopic Deel 36 0.00-7.00' (ID 54230).
De reply is geschreven door Henk-88 (UserID 4824) op 16-2-2009 0:25.
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: Han-RS50
Henk, wat betekent 'Fluctuat nec mergitur'? 
De vertaling kun je ruim nemen, via Wikipedia kom je iig aan de weet wat het ongeveer betekent en waar het weg komt.
In mijn geval is de vertaling wat ruim geïnterpreteerd en betekent het:
'het schommelt maar blijft overeind'
met een knipoog naar mijn auto 
Copyright © 2000 - 2016 - All rights reserved