Brommerforum.nl - Print

Brommerforum.nl - Print: Reply

Deze reply is gepost in de afdeling Begin Forum in het onderwerp '"kleine vragen" topic - deel 26' (ID 44445).
De reply is geschreven door - Kevin - (UserID 14885) op 19-9-2007 21:11.

Quote:
Oorspronkelijk gepost door: bas-visscher
ok toch bedankt voor je response.

maar ik had nog een vraag.

zit 50cc.nl in nederland? want de hele site is engels.

en wat is een powerbox?

Dit bericht is gewijzigd door bas-visscher op 19-9-2007 om 21:01 uur.

Hhaha je zou ook Nederlands kunnen aanklikken op 50cc.nl en de eigenaar en het personeel zijn gewoon Nederlands. Laatst nog met de eigenaar gebeld. Goed bedrijf overigens. Voor me originele Honda spullen dan.

Quote:
Oorspronkelijk gepost door: bas-visscher
Revolutions Per Minute (stond er)

en ik altijd denken dat rpm "rounds per minute" betekende. of "rotations per minute"

Dit bericht is gewijzigd door bas-visscher op 19-9-2007 om 21:05 uur.

Revolutions = omwentellingen
Rotations = rotaties

komt op hetzelfde neer

Ene is American english en het andere is Britisch english

Rounds per minute is geen correcte vertaling is meer zo een engelse vertaling van een typische nederlander die engels probeert te praten

Dit bericht is gewijzigd door Honda MT8 op 19-9-2007 om 21:13 uur.