 mr200r |
21-5-2004 22:17  |
| Posts: 5122 |
Wat betekend kader?
|
|
mr200r |
|
| Tijzzz |
21-5-2004 22:18 |
Posts: 4215 |
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: mr200r
Wat betekend kader?
frame
|
|
|
|
| shibby |
21-5-2004 22:34 |
Posts: 770 |
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: jeroen
is het te moeilijk om gewoon begrijpelijk nederlands te typen?
idd, als je op een nl forum zit, dan pas je je woorden gewoon aan, ik ben ook van vlaanderen...
|
|
|
|
| GroesNap |
21-5-2004 22:55 |
| Posts: 230 |
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: shibby
[...]
idd, als je op een nl forum zit, dan pas je je woorden gewoon aan, ik ben ook van vlaanderen...
het moet zijn: ik kom ook uit vlaanderen... 
|
|
|
|
| shibby |
21-5-2004 22:58 |
Posts: 770 |
natuurlijk moet ik ook rekenen op jullie intelligentie om bepaalde dingen af te leiden he
Dit bericht is ge-edit door shibby op 21-5-2004 22:58
|
|
|
|
| Thijsse - Forum, Projecten & Gallery Mod |
21-5-2004 23:33 |
Posts: 17931 |
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: Marthin
waar heb je dit vandaan?
misschien stomme vraag, maar ik heb een firefox. En daar heb ik een electrisch schema van maar die is in het italiaans. En niet alle woorden daarvan snap ik.
misschien is hier wel een site voor 
www.freetranslation.com
|
|
|
|
| Piraat |
22-5-2004 14:27 |
|
|
| TiNo |
22-5-2004 15:29 |
Posts: 195 |
Naftbak = tank (neem ik aan) 
pikkel = standaard
darm = slangetje 
wat is:?
slijklappe (spatbord?)
rekskes (een rekje?)
trekpotje
gietwielen
foerges
bobijn (bobine?)
riemen
neuslichtkapje (voorlichtkappie natuurlijk)
|
|
|
|
| shibby |
22-5-2004 15:35 |
Posts: 770 |
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: TiNo
Naftbak = tank (neem ik aan)
pikkel = standaard
darm = slangetje
wat is:?
slijklappe (spatbord?)
rekskes (een rekje?)
trekpotje
gietwielen
foerges
bobijn (bobine?)
riemen
neuslichtkapje (voorlichtkappie natuurlijk)
zwaar plat
erm rekske is een rekje ja
foerge = voorvork
bobijn idd bobine
riemen = soort van touw, snaar
|
|
|
|
| Prodigital |
22-5-2004 15:41 |
Posts: 728 |
Bets grappig, ik als belg versta alle hollandse termen, maar jullie de belgische niet
|
|
|
|
| Steve_ZHC |
22-5-2004 17:20 |
Posts: 2716 |
komt omdat vlaams n slap aftreksel van t nederlands is, wat in de loop der jaren gemuteerd is tot iets verschrikkelijks...
|
|
|
|
| ironbird |
22-5-2004 18:24 |
Posts: 1096 |
ma neejet begot, ik zen friejed dak een schoewen dialect kan klappen
ma=maar
neejet=neen
begot=verdorie
zen=ben
friejed=blij
dak= dat ik
schoewen= mooi
klappen=praten
haha
|
|
|
|
| zundapp |
22-5-2004 18:54 |
| Posts: 101 |
Jullie (de belgen) hebben 't wel eens over een 'combi', maar wat is dat in hemelsnaam?? (woutenmotor met zijspan ofzo?)
Dit bericht is ge-edit door zundapp op 22-5-2004 18:54
|
|
- |
|
| Karlito |
22-5-2004 19:17 |
Posts: 519 |
Nen combi is een politie busje
|
|
Honda NSR - 70 CC Malossi - 20 MM Mikuni - Techno 70 CC Uitlaat | [b]I don't drive fast, I fly low!![/b] |
|
| Soepkip |
22-5-2004 19:18 |
Posts: 1339 |
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: Steve_ZHC
komt omdat vlaams n slap aftreksel van t nederlands is, wat in de loop der jaren gemuteerd is tot iets verschrikkelijks...
Het Nederlands op zich is ook blijven muteren, met nieuwe spelling enzo.
Nederlands en Vlaams zijn gewoon 2 aparte soorten geworden, die onderling geen vruchtbare nakomelingen meer kunnen krijgen. (Sorry, maandag biologie eindexamen...)
|
|
|
|
| Marthin |
22-5-2004 19:21 |
Posts: 6164 |
pikkel = voetsteun
|
|
|
|
| De Schout |
22-5-2004 19:56 |
| Posts: 5327 |
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: Marthin
pikkel = voetsteun standaard
|
|
tune tweak fiddle bang bummer |
|
| god of darkness |
23-5-2004 1:22 |
| Posts: 222 |
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: Abarth-500
belgisch dus.......... wees blij dat het er staat man, snappen we het ten minste als jullie even vergeten dat je op een nederlands forum zit
blegisch wat is dat voor iets??? Dei taal bestaat niet ze :p. In Belg?e worden er twee talen gesproken Vlaams en Waals
|
|
|
|
| Neonlampje |
23-5-2004 1:23 |
Posts: 14825 |
Bekant
edit: oh w8, das brabanths, ach.. in mijn oren toch hetzelfde
Dit bericht is ge-edit door Neonlampje op 23-5-2004 1:23
|
|
|
|
| Abarth-500 |
23-5-2004 1:24 |
Posts: 1532 |
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: god of darkness
[...]
blegisch wat is dat voor iets??? Dei taal bestaat niet ze :p. In Belg?e worden er twee talen gesproken Vlaams en Waals
waarom denk je dat ik het zeg dan....
antwerps, vlaams.......... klink mij allemaal belgisch in de oren......
|
|
Echte anarchisten schaken zonder koningen. |
|
| Whoopz0r |
23-5-2004 19:20 |
| Posts: 945 |
Ik ben geen belg, maar hier zijn er nog een paar
cilinderkop -> pet
voorvork onderpoot -> voorvork onderbeen
|
|
Z |
|
| Luc |
23-5-2004 21:31 |
Posts: 3590 |
Hmm, mss kan ik deze lijst net zo goed in men faq van algemene termen rondom 2takt motor zetten?
|
|
|
|
| Steve_ZHC |
25-5-2004 1:10 |
Posts: 2716 |
|
|
|
|
| Akujin |
25-5-2004 1:12 |
Posts: 418 |
|
|
Loud pipes Save lives |
|
| MotoCrossIpkiss[stan] |
25-5-2004 9:19 |
Posts: 7744 |
dat zuigt ook
|
|
hoi |
|
FAQ overzicht
Zoek artikel
Log in om te kunnen replien op dit onderwerp.
