Forums Afdelingen Zoek Personal  
  Je bent niet ingelogd.

Info artikel

   Topics
MF - TF - EF - UF
MeF - PF - BeF - CF
   Sales
   Brommers - Blok - Cilinder
   Overige Updates
FAQ - KB - Nieuws - Gallery
Links - Projecten
   Online Users
   Er zijn 757 users online.

Brommerforum.nl wordt gehost door:
Zeke Internet Services
  Info artikel: Vlaamse brommertermen
Geschreven door Pistonpen Paultje
Geplaatst op 18-5-2004 18:00
Categorie Algemeen

Een lesje Vlaams voor beginners:

Amai = hela-hola
Ambreage = koppeling, wordt ook gebruikt voor HANDkoppeling
Amortiseur = vering
Allez = onbetekenend
Biele = drijfstang
Bielle-roulement = bigendlager
Boite = blok of versnellingsbak
Bollen = lopen (van een blok)
Bourage = oliekeerring
Brol = troep
Coulasse = cilinderkop
Doemp = rook
Fourche = voorvork
Joint of juin = pakking
Nen = een
Pinkers = knipperlichten
Piston = zuiger
Platinekes, platines of visplatin?s = contactpunten
Ralentie = stationair toerental
Rollen = rollerbank
Rollementen = lagers
Rondellen = ringetjes
Scheel = Antwerps voor 'deksel'
Segmenten = zuigerveren
Sjagment of sjagmentbuis = uitlaat
Soupap = ventieltje
Tisse = tapeind
Vitesse = versnelling
Vijs = bout

Als iemand meer weet...Roep maar

Pagina 1 van 5
Spring naar pagina: 1, 2, 3, 4, 5Volgende pagina >
Log in om te kunnen replien op dit onderwerp.

Marthin 21-5-2004 16:48 Print reply

Posts: 6164
waar heb je dit vandaan?

misschien stomme vraag, maar ik heb een firefox. En daar heb ik een electrisch schema van maar die is in het italiaans. En niet alle woorden daarvan snap ik.

misschien is hier wel een site voor
 
Zygo 21-5-2004 16:48 Print reply

Posts: 196
ne frein = een rem (meervoud freins, werkwoord freinen )
 
ThaYankee 21-5-2004 16:48 Print reply

Posts: 699
omg, heeft ie ut nog echt gedaan ook
je kan der beter nederlands vlaams van maken, dan kunnen die vlaamsen de normale nederlandse woorden gebruiken, maakt ut een stuk makkelijker voor de normaal nederlands sprekenden
 
malaguti rst ! ! !
Hardcore 21-5-2004 16:49 Print reply

Posts: 699
Joint of juin = pakking
haha is dat niet een
joint dus een peuk met wiet hahaha ?? dat meen ik toch mja
nooit gehoord dat ze pakking zo noemde wel stoer

Dit bericht is ge-edit door Hardcore op 21-5-2004 16:50
 
theredone51 21-5-2004 16:53 Print reply

Posts: 2506
chaspijp = uitlaat
 
I'm not a complete idiot!!! , some parts are missing.
henk huppelschoten 21-5-2004 17:09 Print reply
Posts: 656
juin? das hier een ui
 
Maar agent ik rij toch mooi met het verkeer mee???Ja maar wel op de snelweg jongeman!!!
Bazz -> DRD 21-5-2004 17:19 Print reply

Posts: 1884
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: henk huppelschoten

juin? das hier een ui

ja, haha, bij ut fortuin hamburger mej juinen
 
Bezoek mijn site @ http://nsrhonda.cjb.net en op http://brommer.startkabel.nl
Tsxdude AKU MicheL 21-5-2004 17:41 Print reply

Posts: 10676
damn moet nie erger worden
 
K doe niet de hele dag gek, ook niet de halve
KaYjAy 21-5-2004 17:45 Print reply

Posts: 64
Sjappement of sjappementbuis = uitlaat
Scheel = Antwerps voor 'deksel'of schuin kijken


 
Gaaaaaaaaaaaz!!!!!!!!!!!!!! paulo avanti roeleert!Joe Bar Is the best
ironbird 21-5-2004 18:08 Print reply

Posts: 1096
segmentjes= zuigerveren rakkejak=rateldopsleutel (op hoe noem je dat )



Dit bericht is ge-edit door ironbird op 21-5-2004 18:11
 
Joscross 21-5-2004 18:11 Print reply

Posts: 12501
Een ratel
 
DriesT 21-5-2004 18:15 Print reply
Posts: 72
frings: remmen

 
BlizzarD 21-5-2004 19:34 Print reply

Posts: 2050
Jezus het moet niet veel gekker worden hoor
Leer maar gewoon nederlands. Als ik op een engels forum zit gaan ze toch ook niet een nederlandse vertaling voor mij maken
 
Koos non-brommerloos!
phil is chil 21-5-2004 19:48 Print reply

Posts: 483
allee das n'n rap mobiel-
wojoj das een snelle brommer
riep er zo een in baarle nassau
 
<3 the massive
-Niellesie- 21-5-2004 20:08 Print reply

Posts: 6454
whaha dikkel lol wel vet
 
allalallalallalalallalala
Hellraizer 21-5-2004 20:34 Print reply
Posts: 55
whaaahaha, ik heb dus nog NOOIT hela-hola gezegd
 
Je moet dingen niet niet doen alleen om de belachelijke reden dat je geen geld hebt
henk huppelschoten 21-5-2004 20:39 Print reply
Posts: 656
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: Hellraizer

whaaahaha, ik heb dus nog NOOIT hela-hola gezegd


nooit een vierdaagse gelopen ?

moet je da hier altijd verplicht zingen hela hela hela hola lala..........
 
Maar agent ik rij toch mooi met het verkeer mee???Ja maar wel op de snelweg jongeman!!!
GroesNap 21-5-2004 20:41 Print reply
Posts: 230
leuk gekopieerd van het 4takt forum
 
jeroen 21-5-2004 21:03 Print reply

Posts: 15066
is het te moeilijk om gewoon begrijpelijk nederlands te typen?
 
HondaPXR 21-5-2004 21:20 Print reply
Posts: 257
Dit is geen VLAAMS, maar ANTWERPS, daar is nog een groot verschil tusse!
 
Abarth-500 21-5-2004 21:23 Print reply

Posts: 1532
belgisch dus.......... wees blij dat het er staat man, snappen we het ten minste als jullie even vergeten dat je op een nederlands forum zit
 
Echte anarchisten schaken zonder koningen.
speedfreak 21-5-2004 21:30 Print reply

Posts: 1218
kweeni of dit vlaams is maarre: goa ju meeh brommers kieken?
zullen we neuken

 
Abarth-500 21-5-2004 21:31 Print reply

Posts: 1532
Quote:
Oorspronkelijk gepost door: speedfreak

kweeni of dit vlaams is maarre: goa ju meeh brommers kieken?
zullen we neuken



debiel

das achterhoeks!

 
Echte anarchisten schaken zonder koningen.
Steve_ZHC 21-5-2004 21:40 Print reply

Posts: 2716
brommers kiek'n is niet alleen achterlijkhoeks hoor
in Grunn weten wie ook donders goud wat doar met bedoeld wordt jong haha

maar die belgen gebruiken dus veel franse woorden (of wat r op lijkt, kep helaas nooit frans gehad op schule)?
chappement dan, of jappement, weetk t, da's ook uitlaat toch...

enne nog ff on-topic, revetjes kuisen; ringetjes schoonmaken
 
De Schout 21-5-2004 21:44 Print reply
Posts: 5326
belzen hebben ook nog zo'n prachtig woord voor pakking, al weet ik ff niet meer wat het was..

ben blind

Dit bericht is ge-edit door De Schout op 21-5-2004 22:09
 
tune tweak fiddle bang bummer

Log in om te kunnen replien op dit onderwerp.
Pagina 1 van 5
Spring naar pagina: 1, 2, 3, 4, 5Volgende pagina >

 
Copyright © 2000 - 2016 - All rights reserved